Prevod od "jsem že budeš" do Srpski


Kako koristiti "jsem že budeš" u rečenicama:

Myslel jsem, že budeš mít radost.
Mislio sam da æeš se radovati.
Věděla jsem, že budeš mít radost.
Znala sam da æeš se obradovati.
Myslel jsem, že budeš v práci.
Mislio sam da si na poslu. Da...
Věděl jsem, že budeš v pořádku.
Znao sam da æeš biti u redu.
Čekala jsem že budeš mít motivaci zhubnout pár kilo.
Nadala sam se da æe te to potstaknuti da smršaviš.
Myslel jsem, že budeš víc v pohodě.
Samo sam mislio da æe ti pomoæi da se opustiš.
Myslel jsem, že budeš chtít do první.
Mislio sam da æeš hteti prvi red.
Doufala jsem, že budeš šťastný, že někoho máš!
Nadala sam se da si sretan, da imaš nekog..
Čekala jsem, že budeš víc tvořivější.
Mislila sam da ceš biti kreativniji.
Myslela jsem, že budeš mít radost.
Mislila sam da æe ti biti drago.
Myslel jsem, že budeš ráda, že mě vidíš.
Mislio sam da æe ti biti drago što me vidiš.
Myslel jsem, že budeš mít hlad.
Mislio sam da ćeš biti gladna.
Myslel jsem, že budeš potřebovat pomoc.
Мислио сам да можда требати помоћ.
Myslela jsem, že budeš v práci.
Мислила сам да си на послу.
Myslela jsem že budeš skrytý společník.
Mislila sam da si tihi partner.
Hm, věděla jsem, že budeš stále nasranej.
Vidi, znala sam da ćeš još uvek da budeš ljut.
Myslel jsem, že budeš celý den pryč.
Mislio sam da neæeš biti tu celi dan.
Myslela jsem, že budeš chtít jít.
Mislila sam da æeš htjeti otiæi.
Myslela jsem, že budeš rád, kvůli mě.
Mislila sam da æeš biti sreæan, zbog mene.
Myslel jsem, že budeš chtít tohle zpět.
Помислио сам да ће ти ово требати.
Věděl jsem, že budeš v pohodě.
Znao sam da æeš dobro postupiti.
Myslela jsem, že budeš mít hlad.
Mislila sam da æeš možda biti gladan. - Kao vuk.
Věděl jsem, že budeš hledat tohle tělo.
Znao sam da æeš tražiti ovo telo.
Promiň, doufal jsem, že budeš doma.
Извини, надао сам се да ћеш бити код куће.
Nečekal jsem, že budeš pořád vypadat tak... jako ty.
Нисам очекивао да ћу те затећи тако исту.
Věděl jsem, že budeš sledovat mé GPS, tak jsem poslal svůj telefon do Californie napřed.
Znao sam da ti pratiš moj gps, pa sam spakovao svoj telefon na let u Kaliforniju.
Doufala jsem, že budeš v pekle hnít déle než 5 let.
Надала сам се да ћеш трунути у паклу дуже од пет година.
Myslel jsem, že budeš hlídat mámu.
Mislio sam da æeš ti paziti na mamu.
Doufal jsem, že budeš schopná využít svých značných dovedností.
Nadao sam se da æeš iskoristiti svoje veštine okresivanja za ovo.
Myslel jsem, že budeš mít projev v latině.
Mislio sam da si izabrao govor na latinskom.
Danny, myslel jsem, že budeš v práci.
Дени, мислио сам да си на послу.
Myslel jsem, že budeš mít větší radost.
Mislio sam da æeš biti sreænija.
Díky, myslel jsem, že budeš rozzlobený.
Hvala. Mislio sam da ćeš biti besan.
Myslela jsem, že budeš mít vypnutý telefon.
Mislila sam da æe ti telefon biti iskljuèen.
Zvláštní, myslel jsem, že budeš ve společnosti svých barevných přátel.
Strange. Mislio sam da će biti u društvu svojih šarenih prijatelja.
Myslel jsem, že budeš ještě v nemocnici.
Mislio sam da æeš biti i dalje u bolnici.
Říkal jsem, že budeš křičet, než zemřeš.
Рекао сам ти да ћеш да вриштиш пре него што умреш.
Myslel jsem, že budeš mít žízeň.
Hm, mislio sam da æeš biti žedan.
Je to tvůj bratr, myslela jsem, že budeš rád.
Brat ti je, mislih da æeš biti sreæan.
Čekala jsem, že budeš mít tu starou motorku.
OÈEKIVALA SAM DA SE DRŽIŠ STARE MAKINE.
Čekala jsem, že budeš honit chlápka, co zmrzačili tvého parťáka.
Mislila sam da negde juriš lika koji ti je sredio partnera.
Čau, prcku, slyšel jsem, že budeš mít ségru.
Мала, чујем да ћеш добити млађу сестру.
Takže, Jim, slyšel jsem, že budeš mít novou práci v kanceláři.
Pa Jim, èujem da se spremaš za novi kancelarijski posao.
Myslel jsem, že budeš mít namířeno na Zimohrad.
Мислио сам да ћеш ићи у Зимоврел.
0.99630117416382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?